Esto es un extracto del artículo de Betty Mintz para el libro en castellano «Coplas de carnaval y sociedad gaditana…» Hoy Sábado, a las 9,10 (de la noche), Canal Sur emitirá un reportaje sobre Benalup y Jerome R. Mintz. El montaje fotográfico es de Fran, y si pulsas sobre la foto podrás comprobar lo maravilloso que es. «En 1960, Jerónimo consiguió una beca para viajar a España y llevar a cabo un estudio antropológico. El propósito original, según mis recuerdos, era recopilar historias de experiencias religiosas de los hombres en época de guerra. Visitamos varios pueblos, pero nada inspiró a Jerry para quedarse. Al haber leído sobre la revuelta de Benalup de 1933, Jerry fue allí para descubrir lo que la gente, especialmente los supervivientes de mas edad, pensaban de lo que les ocurrió.La primera vez que caminamos por el pueblo, parecía un lugar abandonado y polvoriento. Todos nos miraban, y sentíamos la desconfianza de los lugareños. No era un sitio acogedor para quedarse, pero Jerry no quería irse hasta hablar con algunos de los ancianos, que habían sido políticamente activos en la década de los 30. Uno de los primeros fue Pepe Pareja, que se apasionaba y excitaba con temas como ser vegetariano, el amor libre, los horrores de la explotación y la libertad respecto del poder del gobierno y de la iglesia…Todos compartían la misma costumbre nerviosa de mirar constantemente a derecha e izquierda para asegurarse de que no les vigilaban…
Era frecuente tener miedo a realizar estudios antropológicos en la España de Franco. No creo que Jerry pensara que le podía pasar algo, pero sí que podía ser obligado a dejar el país. El pavor que sentía era, sin embargo, que pudiera causar problemas a las personas que entrevistara. Franco estaba aún en el poder y Jerry se preocupaba por las revelaciones incluidas en el material recopilado. Él tenía bien escondidos los nombres de sus informadores y las cintas de entrevistas…
Jerry admiraba el ingenio, la maestría, y la independencia de los hombres y mujeres del pueblo. Estaba impresionado con sus enérgicas expresiones de frustración contra una sociedad que les oprimía. Con todo el respeto, le encantaba el buen humor que tenían siempre. Jerry estaría orgulloso de saber que sus escritos y fotos han llegado a ser una parte de la historia de Benalup y de que la gente que admiró tanto haya sido honrada por su trabajo.Isabel Mintz, (esposa de Jerónimo). Agosto, 2007 «

Han escrito un mensaje que dice que acaba de ver el reportaje en Canal sur y no conocía la historia de Casas Viejas y que ha buscado más por internet hasta encontrar mi/vuestro blog.
Que se alegra de que haya gente que apueste por el conocimiento. Pero no se lo puedo publicar porque no se identifica. (pues claro, lo de la ley y la trampa)