 |
Si con el capitán Rojas Joaquín Arrarás se muestra condescendiente no hace igual con Casares Quiroga y Azaña:
«Todo había terminado ya. El Delegado del Gobierno vitoreaba a la República, que era como la raya tirada antes de hacer el balance. La nota que explicaba oficialmente lo ocurrido, facilitada por Casares Quiroga, decía:
“En el pueblo de Casas Viejas ha sido tomada la casa donde se habían hecho fuertes los revoltosos. El asalto se hizo con bombas de mano y todos lo que se hallaban en el edificio han perecido, con excepción de un guardia de Asalto, que se encontraba herido y que lo retenían los revoltosos, como rehén.
“El total de los revoltosos muertos es de 18 a 19. La casa está ardiendo a consecuencia del bombardeo, así como otras dos colindantes, a las que se propago el fuego.
“Las bajas de las fuerzas han sido: un sargento de la Guardia civil, grave; un guardia de Asalto, muerto; otro guardia de Asalto, que es el que tenían los revoltosos, herido; un cabo de Asalto, herido de perdigonada en la cara; otro cabo de Asalto, herido de perdigonada en el brazo y en la mano.
“Las fuerzas efectuaron un registro en todas las casas del pueblo, y en todas encontraron armas de diversas clases, desde el clásico trabuco hasta la espingarda. Fueron detenidos numerosos vecinos, incluso unos que conducían un cajón de hoces nuevas, afiladísimas, que pensaban utilizar para agredir a las fuerzas”.
La versión de Casares Quiroga se desprestigia por ella sóla a los hilos que Joaquín Arrarás ha ido narrando. Se acerca mucho al número de víctimas (fueron 20 más el guardia de asalto), pero sobre todo no parecen que doce de ellos fueron fusilados, dentro de la versión del gobierno que pretendía hacer creer a toda la opinión pública que todos los muertos fueron fruto del enfrentamiento armado. Pero el que peor va a salir parado es Azaña. Joaquín Arrarás manipula sus diarios, saca de contexto sus reflexiones y escribe lo siguiente:
Pero la referencia secreta y verídica es la que da Azaña en sus cuadernos en forma tan escueta como expresiva:
“Por la mañana también y antes de salir yo al despacho, había venido Casares Quiroga que me contó la conclusión de la rebeldía de Casas Viejas de Cádiz. Han hecho una carnicería con bajas en los dos bandos”.
Una verdadera “carnicería”, que lejos de conturbar a los Ministros les deja satisfechos, a pesar de que algunos periódicos, incluso de izquierdas, hablan ya de excesos en la represión. Del propio Azaña es la siguiente confesión:
“El Socialista trae un artículo en el galimatías de ex seminarista que usa Zugazogitia “Tomando posiciones” sobre el particular. No piensan lo mismo sus Ministros, en particular Prieto. Fernando de los Río me dice que lo ocurrido en Casas Viejas es muy necesario, dada la situación del campo andaluz y los antecedentes anarquistas d ella provincia de Cádiz. Por su parte Largo Caballero declara que, mientras dura la refriega, el rigor es inexcusable”.
