En Benalup ha habido muchos intentos de recopilar los motes. Que yo sepa publicados solo hay dos, un artículo en la revista el Casas Viejas y un apartado en el libro de la Comarca de la Janda de Marcos Ramos Romero. Dice Marcos: «Cuando hablamos en toda la comarca de La Janda de apodos, esos alias o sobrenombres, más bien deberíamos llamar motes o malos nombres, ya que llevan en su origen un menosprecio, una burla, ironía, comparación ingeniosa o chistosa, etc de las personas a quienes por primera vez se les aplicó y que continua, las más veces, utilizándose con ese deje burlón…En verdad el apodo más que una segunda identidad para muchos es la primera y por la que será famoso y conocido; es el rasgo propio (bueno, malo, gracioso o ridículo) que se ha unido y ha hecho su personalidad conocida para siempre. Sin apodo no es nadie en nuestros pueblos.» Luego transcribe una lista de apodos de Benalup que los divide en por defectos, por referencia a artistas, por relación con la Segregación, por referencia a cosas de campo, a industria, a animales, por deformación a los propios nombres. Voy a transcribir aquí los referentes a artistas, cosas de campo y animales. «Calimero, Cantinflas, Cordobés y Litri, Chanquete, Chiquito de la Calzada, Doña Rogelia, El Kiriko, El niño de (las arenas, la colita, Picazo), El rey León, La Presli, Mac Klaus, Malva Loca, Manolo Escobar, Miliki, Pichis, Pinocho, Popeye, Sandrini» En la lista referidos a cosas de campo aparecen: «Berenjena, Caporal, Carrucha, Carruro, Cacapera, Cebolla, Chicharito, Diego Alforja, Diego Carriles, Jarritas, Jureles, Chaquetones, Zahinita, Melón, Paco la Huerta, Panduro, Pansequito, Panizo, Pepino, Pinchahigos, Plaero, Rebuzco, Reclamo, Triguito, Yerba, Zanahoria«. La lista de apodos de animales es la más amplia: «Arrendajo, Berraco, Buey, El Cabra, Canario, Corucho, Culimata, Chorlito, Chucho, Erizo, Galápago, Gallinito, Gato, Gorriona, Hormiguita, La Tigra, Liebre, Lobo, Mojino, Mula, Pájaro Carpintero, Pajarraco, Oveja, Pava, Pedigón, Pijorro, PUlga, Ranita, kRano, Rucho, Sapo, Titi, Torito» Espero que nadie se moleste, aparecen publicados en el libro referido. Yo voy a hacer algunas entradas sobre motes explicando su origen, pero de gente que me lo ha enviado y tengo la certeza de no molestar.
