Nuestro viajero, el capitán inglés Rochfort Scott que está en Casas Viejas de paso en su camino a Granada y que aprovecha la ocasión para cazar en las ricas tierras del entorno se encuentra con unos contrabandistas de vino que no le quieren devolver su caballo que había huído al sonido de un disparo. Gracias a la adulación, necesaria arma en tierra extraña, consigue que le devuelvan el caballo. «Esto, dijo, estaba fuera de la cuestión: era evidente que el caballo era mío, porque yo le había reclamado en el momento en que lo había visto, y como, según su propia confesión, él había encontrado el animal en un espeso bosque. Yo le dije que si venía conmigo a Casas Viejas, el Padre, en cuya casa yo me alojaba, lo convenciera de la verdad de mi declaración, y yo le remuneraría por su trabajo. Pero argumenté en vano! «Si», contestó, » si usted me diera una ONZA, salvaría más problemas, pero por otra parte la justicia debe seguir su curso «. Observé que la jaca no valía mucho más que una onza de oro. «¡No!» – Exclamó uno de los suyos, saltando de su mula, metiendo la mano en la cintura. Esto ocasionó una risa a mi costa. No veía la posibilidad de recuperar mi caballo sin ir de nuevo a Vejer de la Frontera, y, probablemente, habrían huido a caballo, y se reirían de mí, después de proceder a mitad de camino, o mediante el pago de un rescate grande, que era yo. La controversia estaba caliente, y mi paciencia se había agotado, porque en vano fueron mis reclamaciones de que la Jaca no podía pertenecer a nadie más- ya que la silla de montar, las riendas, e incluso la cola corta del animal era todo inglés. El Don mantuvo su asiento, y me preguntó con frialdad, si yo pensaba que no podría haber sillas de montar o cola corta en España? El partido se había detenido durante este altercado, y el más viejo, que, por su vestimenta y la posición, parecía ser el jefe de la de la empresa, no había tomado parte en la controversia. Parecía que tenía tanto sueño que no se estaba dando cuenta de lo que estaba pasando. Decidí, sin embargo, hacer un llamamiento a él, y convocando el mejor español que pude reunir en mi ayuda, le pedí a él como un español Hidalgo, un hombre de honor, y una persona de sentido que se hiciera justicia conmigo. Había oído hablar, continué, en realidad, había visto, cómo estaba el caso, y le pregunte que si un extranjero de viaje por España – quizás el país más ilustrado del mundo- debía ser vergonzosamente saqueado? Un inglés, que, de haber luchado en las mismas filas contra un enemigo común, miraría a cada individuo de la nación española valiente como un hermano! ¿Puede un pueblo tan conocido por el honor, la caballerosidad, la gratitud, y todas las virtudes conocidas, ser culpable de tan descarada imposición? Oh, «la adulación! Esencia deliciosa, eres lo refrescante a la naturaleza! La fuerza con todos sus poderes y todas sus debilidades en tu lado!» “Bájate ahora mismo” gruño el viejo al hombre montado en mi caballo, acompañando las palabras con un movimiento circular de su brazo derecho a la tierra. “Luego váyase usted” repitió el líder iracundo en tono más alto, ya que había cierta reticencia ante sus órdenes. «Monte el caballo, caballero», continuó, volviéndose hacia mí, «usted no ha sobrestimado el carácter español». Salté a la silla, le besé la mano al viejo y me marché en medio de las risas ocasionadas por la derrota del caballero desmontado».
