Eva Casas Delgado: Esta es una toalla del ajuar de mi madre, debe de tener sobre 60 años,
La verdad que el libro de las tradiciones se rebelan sobre las costumbres de Tarifa me está sirviendo para darle a un repaso a prácticas de la sociedad tradicional que ya se han perdido. Una de ella es la ropa marcada.

De ella escriben Luis Gómez y Rogelio Ruiz: Para identificar la ropa de cada familia era costumbre, ya totalmente extinguida, la de marcarla. Era tarea de las amas de casa, para no confundirlas con las de otros vecinos en los tendederos comunes de corrales y azoteas.

Las prendas de lucir como por ejemplo camisas, blusas, pañuelos, sábanas… se entregaban a mujeres con manos expertas en el oficio de marcar. Cada localidad tenía su ramillete de mujeres que realizaban dicha tarea: marcar en un sitio determinado de la ropa las iniciales del nombre y apellido del dueño, añadiendo a veces un ramito de flores. También contribuían así a dar un toque de prestigio”. 

Foto Mintz


La ropa marcada era también una costumbre popular en la sociedad tradicional de Benalup-Casas Viejas. Además de para diferenciarla del vecino se utilizaba para los niños y la niñas que iban internos a un colegio, para los ajuares de las muchachas y los muchachos o para los babis de los colegios. 



En el facebook de las fotos antiguas que coordina Luisa Sánchez se puede leer:  Eva Casas Delgado:” En el 81 entre interna en Cádiz, en el colegio Rebaño de María, éramos niñas todas y cada una llevaba su ropa marcada con un número, en casa de mi madre aún hay una toalla después de 35 años, hemos hecho un grupo de todas aquellas niñas y cada día estamos en contacto, eso es lo guay, lo menos bonito también se vivió”



Luis Gómez y Rogelio Ruiz, como en otros asuntos, sienten nostalgia ante la pérdida de esta costumbre: “Esta costumbre de marcar la ropa sigue aún viva en las ropas de postín porque,  marcas comerciales obligan, ahora es la forma de diferenciar a los grandes modistos o diseñadores de los demás…. Además se aumenta de esta forma el valor mercantil de lo puesto, haciendo bueno el dicho popular: ”viste más” Todos esto nos lleva a explicar que algo impensable en aquella época, era que se pudieran lucir las marcas de la ropa íntima. Hoy es cosa normal y hasta decorosa; nunca mejor dicho aquello de “vivir para ver”. Hemos pasado de llevar con orgullo nuestro nombre en las camisas a lucir el nombre de otro para sentirnos orgullosos”. 



A mí me parece que se trata de contextos distintos y que es normal que ahora no se marque la ropa de manera individual porque no hace falta. La industria textil ha despersonalizado las prendas de vestir, en un proceso en que la mecanización y la organización del trabajo ha aumentad la productividad de forma exponencial. Es igual que lo de las ropas de marcas, está dentro de un tipo de economía capitalista totalmente distinta a la tradicional. Por eso creo que es una cuestión que hay que verla con perspectiva histórica, sin nostalgia. Eso sí me parece interesante conocerla y entenderla, para valorar mejor nuestro pasado y nuestro presente.
Tere Roman Navarro «Antes las muchachas, cuando preparaban el ajuar para casarse, marcaban y bordaban los juegos de camas las toallas con la primera letra de los apellidos, la primera letra del apellido de él y la primera del de ella y además adornada con preciosas flores y además echó en telas muy finas, que tenían que tener buenísima la vista, recuerdo que mí madre decía que marcaba con una luz que le decían una velilla…. que era en un vaso con agua y aceite y se ponía un trocito de corcho y una cuchilla de afeitar y un agujero en el centro y se le ponía un trocito de trapo y eso era lo que ardía, el corcho era pa que flotara y la cuchilla para que no ardiera él corcho……cuanto esfuerzo para hacer cosas Preciosas….!!!
Anterior Presentación de Los sucesos de Casas Viejas: crónica de una derrota.
Siguiente Los dichos populares en el habla de Benalup-Casas Viejas. Los pueblos de al lado. 4

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable: Juana Rosa Berbel.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Webempresa que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad