Foto Mintz
Cecilia Böhl de Faber (Fernán Caballero) recoge en su escrito  Una paz hecha sin preliminares, sin conferencias y sin notas diplomáticas, una serie de calificativos despectivos de los habitantes de los pueblos de la comarca de la Janda.

Foto Mintz

Aparecen una serie de personajes;  el de Conil empieza siendo un cojo y termina siendo un desechado, el de Vejer un tardío para terminar un pompa vana, los chiclaneros que empiezan siendo atajaprimos terminan siendo unos borrachos y los de Medina de zorros pasan a ladrones. 

Foto Mintz



Si a eso le unimos que todas las alcalaínas son unas brujas y que Alcalá es el pueblo de las tres mentiras, los de Paterna unos brutos, los de Casas Viejas unos revolucionarios anarquistas y comunistas  y las mujeres unas promiscuas por culpa del agua y los de los Badalejos unos homosexuales porque beben agua de la tajea o estamos en una tierra con personajes indeseables o pasan otras cosas. Juanma Pérez Helena me manda el dicho: «De Medina era Pilatos, de Vejer era Caifás, Herodes era de Chiclana, de Conil todos los demás»
Foto Mintz



Evidentemente es lo segundo. Hay muchos factores que explican esta forma de apelar a los vecinos. La primera es la envidia, el hecho del agua en B-CV o los Badalejos es evidente. En segundo lugar es la forma irónica, humorística y con carga de profundidad de responder a las dificultades de la vida de los habitantes de la tierra y la tercera tiene que ver con la vencidad. 
Foto Mintz



La palabra rival viene del latín rivalis, los que vivían en la misma rivera del río. Entre los habitantes de la misma rivera del río o arroyo eran frecuentes las discusiones con el vecino por cuestiones del uso del cauce o por la usabilidad o por los derechos, lo que llevaba a disputas y a enfados, en definitiva a la rivalidad. Otra causa es que los río se convirtieron muchas veces en frontera natural para delimitar terreros de pueblos, condados o países, etc convirtiéndose el del otro lado en un “rival”. Luego la palabra derivo a otros usos, siendo en el fútbol uno de los campos donde más ha germinado. 
Foto Mintz



Le toca el turno hoy a Vejer, para en la próxima entrada detenerme en Alcalá y Medina Sidonia. Tres pueblos de la comarca que históricamente han tenido mucho poderío y semblaza, siendo por tanto pasto de los dichos peyorativos de los vecinos rivales. 

Foto Mintz


Los de Vejer de la Frontera son unos tardíos, unos descreídos y unos presuntuosos. Lo de tardíos lo cuenta Fernán Caballero: “«El de tardíos, que incomoda tanto a los de Vejer, proviene de haber querido echar abajo un peñasco que les estorbaba y que tiene vetas amarillas. Cuéntase que el medio del que se valieron para llevar á cabo tan ardua empresa, fué el tirarles huevos, los que se estrellaron en él como lo atestiguan las vetas amarillas. Habiendo consumido sin obtener resultado el repuesto de huevos que llevaban, enviaron á algunos de entre ellos al pueblo para que les trajesen mas. Tardándose los comisionados y estando ellos tan enfuncionados y tan impacientes por llevar su obra á cabo, se pusieron á darles voces, diciendo: “¡Llegad, tardíos!»

Foto Mintz


Fernán Caballero recoge lo que se comenta entre la gente de las poblaciones aludidas.  «Pompa vana» alude a necia ostentación, a pavoneo presuntuoso y arrogante, al absurdo orgullo de aparentar aquello de lo que se carece”. Existen distintas variaciones de este dicho y aunque los términos a los de otras poblaciones se permutan o se sustituyen por otros más explícitos o más forzados, según casos, el de pompa vana aparece inalterablemente asignado al vejeriego. También les acusa de descreídos y de pragmáticos. Luis Casas Barberan” Estas como la gente de Vejer que si no tocas no ves…” Me parece que para entender estos apelativos hay que conocer que en el siglo XIII Juan Relinque consiguió lo que luego sería las hazas de la suerte que ha dotado al vejeriego de una personalidad característica. También su posición estratégica entre una rica campiña y una espléndida costa. Su rica historia y su maravilloso patrimonio cultural y natural. No en vano, últimamente Vejer de la Frontera es una de las localidades con más empuje turístico de España. Tengo muchos compañeros vejeriegos, unos de nacimiento y otros de adopción. Me llevo muy bien con ellos. Hemos pasado memorables momentos juntos. Esto al menos, ni son tardíos, ni son desconfiados. Ja, ja, ja.

Foto Mintz


Anterior Las tradiciones se rebelan. La ropa marcada 24
Siguiente Los dichos populares en el habla de Benalup-Casas Viejas. Los pueblos de al lado. 5

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable: Juana Rosa Berbel.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Webempresa que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad